1
00:00:51,149 --> 00:00:54,676
Showbox / Mediaplex танилцуулсан

2
00:01:01,025 --> 00:01:04,392
HB Entertainment үйлдвэрлэсэн
51k-тай холбоотой

3
00:01:05,830 --> 00:01:09,095
Гүйцэтгэх продюсер
Жонгүг ЧИ

4
00:01:20,945 --> 00:01:24,506
Үйлдвэрлэсэн
САР Боми / КИМ Жун Хи

5
00:01:28,019 --> 00:01:33,082
SO Ji-sub, HAN Hyo-joo

6
00:01:36,527 --> 00:01:40,588
Кан Шин-Ил
PARK Choul-min, OH Kwang-rok

7
00:02:30,748 --> 00:02:34,775
Найруулагч
ИЛ-ГОН ДУУ

8
00:02:36,021 --> 00:02:37,622
Та дахин гүйсэн үү?

9
00:02:37,623 --> 00:02:39,682
-Гэхдээ бороо орж байна.
- Тийм ээ.

10
00:02:40,926 --> 00:02:44,629
"Бурхан хүртэл атаархдаг
Таны цагийг сайхан өнгөрүүлээрэй.'

11
00:02:44,630 --> 00:02:47,190
Энэ юу гэсэн үг вэ?

12
00:02:47,533 --> 00:02:50,735
Энэ бол өнөөдрийн таны аз.
Хонь жил, тийм ээ?

13
00:02:50,736 --> 00:02:52,203
Өнөөдөр таны сүүлчийн өдөр гэж сонссон.

14
00:02:52,538 --> 00:02:56,998
Хэт их хөдөлмөрлөх хэрэггүй.
Хүрээг тэнцвэртэй байлгаарай.

15
00:02:57,643 --> 00:02:59,508
-Ийм удаан.
- Баяртай.

16
00:02:59,645 --> 00:03:01,704
- Болгоомжтой байгаарай.
- Би болно.

17
00:03:11,623 --> 00:03:16,327
<i>Өнөөдөр SUNG's Gym-ийн MIN яллаа.
Тэр хүчтэй цохилттой.</i>

18
00:03:16,328 --> 00:03:18,930
<i>Тийм ээ, тэр өөрийгөө баталсан.</i>

19
00:03:18,931 --> 00:03:23,034
<i>Түүнд өрсөлдөгч байхгүй бололтой
энд Солонгост байна.</i>

20
00:03:23,035 --> 00:03:24,900
<i>Дараа нь хэнтэй тулалдахыг би гайхаж байна.</i>

21
00:03:26,238 --> 00:03:27,796
Би цагтаа ирдэг, тийм үү?

22
00:03:28,640 --> 00:03:31,943
Амтат вазелин
мөн танд мандарин.

23
00:03:31,944 --> 00:03:34,645
Энэ бол миний хувьд!

24
00:03:34,646 --> 00:03:39,481
Мөн таны дуртай муухай ороомог.

25
00:03:39,618 --> 00:03:44,282
Би Сожүг хүртэл авчирсан.

26
00:03:46,625 --> 00:03:49,788
Би харж байна
Та үнэхээр сэтгэгдэл төрүүлсэн.

27
00:03:50,729 --> 00:03:51,729
Чи хэн бэ?

28
00:03:52,030 --> 00:03:54,897
Чи хэн бэ?
Өвөө хаана байна?

29
00:03:55,734 --> 00:03:57,599
Тэр өнөөдөр ажлаасаа гарсан.

30
00:03:59,538 --> 00:04:02,006
Тэгээд яагаад тэднийг авсан юм бэ?

31
00:04:02,841 --> 00:04:04,001
Та тэднийг надад өгсөн.

32
00:04:07,246 --> 00:04:11,774
Би телевизийн нэвтрүүлэг үздэг байсан
түүнтэй хамт зууш идэх.

33
00:04:12,217 --> 00:04:14,583
Тэр өвчтэй юу?

34
00:04:14,920 --> 00:04:16,821
Түүнийг хөдөлж байгаа гэж сонссон
өөр хот руу.

35
00:04:16,822 --> 00:04:18,187
Би харж байна.

36
00:04:19,725 --> 00:04:21,693
Тасалдсанд уучлаарай.

37
00:04:40,045 --> 00:04:44,209
Хөөе, хөтөлбөрт хамрагдаарай.

38
00:04:44,349 --> 00:04:45,976
Цутгаж байна.

39
00:04:52,924 --> 00:04:53,525
Энэ бол нэг!

40
00:04:53,526 --> 00:04:57,528
<i>Битгий өмс.
Би Грейг үзэн яддаг.</i>

41
00:04:57,529 --> 00:05:02,796
<i>Чи яагаад гэдгийг мэдэх үү?
Би саарал байна!</i>

42
00:05:04,236 --> 00:05:12,236
<i>Би ч бас үндсэн өнгө болохыг хүсэж байна.</i>

43
00:05:46,044 --> 00:05:47,909
Жүжигт баярлалаа.

44
00:05:48,647 --> 00:05:52,083
За, энэ нь харагдахаас илүү амттай юм.

45
00:05:54,319 --> 00:05:55,980
Зөв. Дэндүү муухай харагдаж байна.

46
00:06:02,928 --> 00:06:06,530
Тэгээд чи тэр шөнийн мэлрэг цэцэгийг харж байна уу?
Үүнийг долоо хоногт нэг удаа услахаа мартуузай!

47
00:06:06,531 --> 00:06:08,499
Энэ нь маш чухал юм.

48
00:06:40,031 --> 00:06:41,589
<i>Би танд яаж туслах вэ?</i>

49
00:06:42,033 --> 00:06:45,799
SUNG's Gym-ийн утасны дугаар.

50
00:07:24,643 --> 00:07:26,508
Өнөө орой уулзацгаая.

51
00:07:27,846 --> 00:07:31,475
Сайн байна уу, Хэрэглэгчийн үйлчилгээ.

52
00:07:31,817 --> 00:07:34,919
Би танд хамгийн ойрын A/S төвийг авчирч өгье.

53
00:07:34,920 --> 00:07:38,322
Нэмэлт төлбөр байж болно
айлчлалын төлөө, эрхэм ээ.

54
00:07:38,323 --> 00:07:41,325
<i>Би хэдэн цаг хүлээж байна!
Та зөвхөн хараал идсэн ялын талаар ярьдаг уу?</i>

55
00:07:41,326 --> 00:07:44,528
Төвөг учруулсанд уучлаарай.

56
00:07:44,529 --> 00:07:52,529
Алдаа гарсан байх.
Танд түргэн шуурхай үйлчилгээ үзүүлнэ.

57
00:07:52,838 --> 00:07:54,738
Өнөөдөр 17:00 цаг болвол ямар вэ?

58
00:07:54,739 --> 00:07:57,741
<i>Та энэ удаад зөв байсан нь дээр!
Би энэ новшийн төлөө олон тонн дуудлага хийсэн!</i>

59
00:07:57,742 --> 00:08:02,246
Би дахин нэг удаа уучлалт гуйж байна.
Ямар нэг зүйл байна уу... Эрхэм ээ?

60
00:08:02,247 --> 00:08:05,516
Яагаад над руу хашгирав?
Би түүний хүүхэд биш.

61
00:08:05,517 --> 00:08:10,079
Роялти компанидаа!
Үйлчлүүлэгчтэй илүү эелдэг бай.

62
00:08:11,523 --> 00:08:13,286
Шөнийн ээлжинд ажиллаж ядарсан байх.

63
00:08:14,125 --> 00:08:16,593
Би унтаж чадна.
Энэ нь дээр.

64
00:08:17,028 --> 00:08:22,591
Та өөрийгөө нэр дэвшигч гэдгээ мэдэж байгаа
сарын ажилтны хувьд?

65
00:08:23,034 --> 00:08:24,092
Зүгээрээ.

66
00:08:36,348 --> 00:08:37,713
Гараа доошлуулаарай.

67
00:08:39,618 --> 00:08:42,883
Болгоомжтой байгаарай
чи өшиглөх үед ч гэсэн!

68
00:08:43,522 --> 00:08:47,185
Нуруугаа барь
чи цохих үед!

69
00:08:47,926 --> 00:08:52,590
Залруулах зүйл хэтэрхий олон байна.
Би чамаас илүү байж чадна!

70
00:08:54,533 --> 00:09:00,301
Дарга! Энд хэн байгааг хараарай.

71
00:09:12,217 --> 00:09:17,086
Би уучлалт гуйх гэж ирсэн.
Уучлаарай дарга аа.

72
00:09:18,323 --> 00:09:22,783
Энэ ундааг аваад инээмсэглэ
тэгэх үү?

73
00:09:23,128 --> 00:09:27,497
Чи бол том хүн
Тиймээс өнгөрсөн үеэ өнгөрөө!

74
00:09:29,134 --> 00:09:35,004
Өнгөрсөн үү? Би бүр хооллож чадахгүй байсан
Миний хөвгүүд зөв ...

75
00:09:35,340 --> 00:09:37,900
...би түүнд бүх зүйлээ өгсөн шиг!

76
00:09:39,844 --> 00:09:42,005
Новшийн новш!

77
00:09:49,220 --> 00:09:52,678
Тэд зүгээр л идэх дургүй байсан.

78
00:09:57,128 --> 00:09:59,530
Анхаар!
Энд хэн байгааг хараарай.

79
00:09:59,531 --> 00:10:02,533
Жан Чул-мин.

80
00:10:02,534 --> 00:10:07,338
99 оны улсын аварга.
Тэр бүх тоглоомыг шүүрдсэн.

81
00:10:07,339 --> 00:10:12,042
Бүгдийг КО-оор хожсон
хэдэн цохилтоор.

82
00:10:12,043 --> 00:10:16,412
Тэгээд би түүнд зодуулсан
финалд.

83
00:10:18,316 --> 00:10:19,476
Хэсэг хугацаа өнгөрчээ.

84
00:10:19,918 --> 00:10:23,821
Зөв. Би үүнийг мартчихаж.

85
00:10:23,822 --> 00:10:24,922
Гэхдээ Чулмин, санаж байна уу.

86
00:10:24,923 --> 00:10:28,926
Тэр адилхан залуу биш
чи хэнийг хийсгэсэн юм.

87
00:10:28,927 --> 00:10:32,730
Тэр бол холимог тулааны шилдэг тамирчин.

88
00:10:32,731 --> 00:10:36,497
Тэр удахгүй UFC-д оролцох болно.

89
00:10:37,035 --> 00:10:39,136
Би чамайг зурагтаар харсан.
Чи сайн байсан.

90
00:10:39,137 --> 00:10:42,197
Юу? Сайн уу?

91
00:10:44,242 --> 00:10:47,144
Спарринг яах вэ
хуучин цагийн төлөө?

92
00:10:47,145 --> 00:10:50,603
боль.
Та одоо мэргэжлийн тоглогч болсон.

93
00:10:50,749 --> 00:10:53,017
Тэр 1-р тойрогт ч тэсч чадахгүй.

94
00:10:53,018 --> 00:10:55,384
Түүнд завсарлага өг.

95
00:10:56,321 --> 00:10:58,022
-Ийм удаан.
- Баяртай.

96
00:10:58,023 --> 00:10:59,786
Эхлээд боолтыг боож өгнө.

97
00:11:04,829 --> 00:11:06,694
Зөвхөн нэг тойрог.

98
00:11:08,333 --> 00:11:09,595
Уучлаарай, эрхэм ээ.

99
00:11:11,736 --> 00:11:14,500
Энэ тэнэгийг хэн оруулсан юм
Хэн нь боксчин биш юм бэ?

100
00:11:14,739 --> 00:11:16,297
Түүнийг гарга!

101
00:11:18,843 --> 00:11:20,105
Уучлаарай.

102
00:11:33,425 --> 00:11:35,791
Та хаалгыг онгойлгохгүй байна уу?

103
00:11:36,127 --> 00:11:38,891
Уучлаарай.
Би үнэрт мэдрэмтгий.

104
00:11:48,139 --> 00:11:51,597
Та дасгал хийсэн гэж бодож байна уу?

105
00:11:57,248 --> 00:11:59,375
Ямар хувцас?

106
00:12:01,019 --> 00:12:03,020
Энгийн футболк.

107
00:12:03,021 --> 00:12:06,889
Чи биш.
Би түүнийг телевизээс хэлж байна.

108
00:12:08,526 --> 00:12:10,494
- Банзал.
- Тэгээд гутал?

109
00:12:11,329 --> 00:12:14,231
- Тийм ээ.
-Мэдээж тийм.

110
00:12:14,232 --> 00:12:16,598
Би ямар гутал гэж хэлж байна
тэр өмсдөг.

111
00:12:20,038 --> 00:12:21,338
Эмэгтэй гутал.

112
00:12:21,339 --> 00:12:24,103
Та хавтгай гутал гэсэн үг үү?

113
00:12:25,343 --> 00:12:26,605
Тэгээд үс?

114
00:12:28,146 --> 00:12:29,246
Богино перм.

115
00:12:29,247 --> 00:12:31,215
- ээмэг?
- Хөөе.

116
00:12:31,516 --> 00:12:34,485
Яагаад жүжгийн талаар хэт их ярих вэ?

117
00:12:35,120 --> 00:12:38,089
Учир нь би үүнийг харж чадахгүй байна!

118
00:12:39,624 --> 00:12:41,785
Ямар ээмэг?

119
00:12:45,530 --> 00:12:48,397
Танайхтай адилхан.

120
00:12:49,033 --> 00:12:52,298
Үнэхээр үү? Та тэгж хэлж байна уу?

121
00:13:13,024 --> 00:13:14,082
Хөөе.

122
00:13:15,727 --> 00:13:16,989
Үдийн хоолны хайрцаг.

123
00:13:18,229 --> 00:13:19,696
Тэгээд амт нь?

124
00:13:20,131 --> 00:13:22,497
Харагдсанаас хамаагүй дээр.

125
00:13:24,536 --> 00:13:25,696
Би хэдэн тоор тавьсан.

126
00:13:25,837 --> 00:13:28,438
- Та тэднийг угаасан уу?
- Тийм ээ.

127
00:13:28,439 --> 00:13:31,408
-Та тэдэнд сайхан хандсан уу?
- Уучлаарай?

128
00:13:31,543 --> 00:13:34,845
Та тоор идэх хэрэгтэй
болгоомжтой угаасны дараа шууд.

129
00:13:34,846 --> 00:13:39,374
Тэд хөхөрсөн ба
хүрэхэд чихэрлэг багатай.

130
00:13:39,717 --> 00:13:41,582
Баярлалаа!

131
00:13:42,220 --> 00:13:47,385
Дашрамд хэлэхэд...
Намайг Жон Хва гэдэг, хөөе биш.

132
00:13:51,329 --> 00:13:54,594
Та гараа барих хэрэгтэй
бидэнтэй мэндлэх үед.

133
00:14:05,844 --> 00:14:09,803
Хөөх, энэ үнэхээр хэцүү!
Та юу хийдэг вэ?

134
00:14:13,518 --> 00:14:15,383
Жүжигт баярлалаа.

135
00:14:29,734 --> 00:14:33,937
♪ Мэлхийн гэр бүл цугларна♪

136
00:14:33,938 --> 00:14:41,938
♪ Тэд шөнөжин дуулдаг♪

137
00:14:43,248 --> 00:14:47,776
♪ Тэдэнд хамаагүй ♪
♪ бүр хэн ч сонсохгүй байна♪

138
00:16:09,834 --> 00:16:11,199
Та шинэ гутал авсан уу?

139
00:16:13,538 --> 00:16:15,597
Би тэдний үнэрийг мэдэрч байна.

140
00:16:16,741 --> 00:16:19,608
Хэд хоног өнгөрчээ.

141
00:16:21,245 --> 00:16:23,509
Удахгүй жүжиг эхэлнэ.
Би буцаж ирнэ.

142
00:16:25,817 --> 00:16:27,478
Өө, намайг уучлаарай.

143
00:16:31,322 --> 00:16:35,986
<i>Битгий яв! Би зүгээр биш байна!
Би огт зүгээр биш байна!</i>

144
00:16:38,830 --> 00:16:40,297
Битгий яв!

145
00:16:42,734 --> 00:16:43,792
Уучлаарай?

146
00:16:44,736 --> 00:16:46,601
Тео түүнийг явна гэж хэлсэн.

147
00:16:49,540 --> 00:16:52,600
Тэр одоо уйлж байна уу?

148
00:16:55,546 --> 00:16:56,604
Тиймээ.

149
00:17:00,118 --> 00:17:02,882
Тэр явах шаардлагагүй
хэрэв энэ нь түүнийг маш их өвтгөж байвал.

150
00:17:06,324 --> 00:17:08,125
Бид таны зүрх сэтгэлийг сонсож чадна.

151
00:17:08,126 --> 00:17:11,687
Бид харж чадахгүй байгаа тул илүү сайн мэдэрч чадна.

152
00:17:12,930 --> 00:17:14,488
Царайлаг уу?

153
00:17:15,833 --> 00:17:19,394
-Мэдээж жүжигчин хүн.
-Би чамайг хэлж байна.

154
00:17:22,240 --> 00:17:24,606
Надад харагдахгүй байгаа тул бүү хий.

155
00:17:28,246 --> 00:17:32,716
Хүмүүс намайг эрлэг харагддаг гэдэг.

156
00:17:32,717 --> 00:17:37,381
Та хүүхэлдэй царайтай биш гэсэн үг.

157
00:18:02,447 --> 00:18:03,914
Битгий хөдөл!

158
00:18:18,529 --> 00:18:19,587
Чи зүгээр үү?

159
00:18:22,533 --> 00:18:25,135
Өө миний!
Тэд бүгд сүйрсэн!

160
00:18:25,136 --> 00:18:27,437
Би тэднийг харах ёстой байсан.
Би яах вэ?

161
00:18:27,438 --> 00:18:29,840
Би тэдний төлбөрийг төлнө.
Уучлаарай.

162
00:18:29,841 --> 00:18:35,345
Чи яагаад шөнө гадаа байгаа юм
харж чадахгүй байхад?

163
00:18:35,346 --> 00:18:36,904
намайг уучлаарай.

164
00:18:37,448 --> 00:18:38,615
Би асуудалтай байна.

165
00:18:38,616 --> 00:18:41,676
Та хүсэж байна уу
миний зогсоолыг харах уу?

166
00:18:42,220 --> 00:18:44,085
Би түүнийг авах хэрэгтэй байна
эмнэлэг рүү.

167
00:18:45,022 --> 00:18:49,186
Асуудалгүй. Одоо яв.

168
00:18:54,632 --> 00:18:56,691
Таны нэр хэн бэ?

169
00:19:00,638 --> 00:19:02,503
- Марселино.
- Юу?

170
00:19:05,042 --> 00:19:06,805
Жан Марселино.

171
00:19:07,145 --> 00:19:09,346
Та гадаад хүн үү?

172
00:19:09,347 --> 00:19:12,415
Үгүй ээ, би солонгос хүн.

173
00:19:12,416 --> 00:19:16,620
Та Жан Марселино мөн үү?

174
00:19:16,621 --> 00:19:17,781
Тиймээ.

175
00:19:19,023 --> 00:19:21,389
Жан Марселино?

176
00:19:22,727 --> 00:19:23,727
Зөв.

177
00:19:29,033 --> 00:19:32,799
Хүлээгээрэй.
Жаахан завсарлага авцгаая.

178
00:19:35,940 --> 00:19:37,020
Би чамайг нуруун дээрээ үүрч чадна.

179
00:19:40,845 --> 00:19:42,403
Чи харамсах болно.

180
00:19:42,947 --> 00:19:44,812
Би зүгээр. Миний нуруун дээр.

181
00:19:46,717 --> 00:19:50,084
Дараа нь гомдоллох хэрэггүй.

182
00:19:50,922 --> 00:19:53,482
Ямар ч зальтай схем байхгүй.

183
00:20:35,633 --> 00:20:40,537
Хөөе! Бид салаа зам дээр байна.
Баруун талд гоо сайхны дэлгүүр.

184
00:20:40,538 --> 00:20:42,199
Өө! Дараа нь...

185
00:20:42,740 --> 00:20:45,106
Баруун тийшээ шууд яв.

186
00:20:49,947 --> 00:20:51,881
Би чамд анхааруулсан.

187
00:21:09,033 --> 00:21:11,593
- Чи зүгээр үү?
- Би зүгээр. Бүхэлдээ.

188
00:21:11,736 --> 00:21:13,601
Тэгээд би яагаад бууж байгаа юм бэ?

189
00:21:15,940 --> 00:21:19,743
Та буланд байгаа хүүхэд харж байна уу?

190
00:21:19,744 --> 00:21:21,211
Анхаарсан нь дээр!

191
00:21:36,127 --> 00:21:38,328
- Өө! Чи юу вэ?
- Ноёнтоон!

192
00:21:38,329 --> 00:21:40,630
-Чамд юу болоод байгаа юм бэ?
- Би чамд цохилт өгөх болно!

193
00:21:40,631 --> 00:21:42,098
Ноёнтон, гүй!

194
00:21:44,035 --> 00:21:45,798
Бид энд байна.

195
00:21:49,140 --> 00:21:50,505
Бид энд байна.

196
00:21:54,745 --> 00:21:56,303
Та ядарсан байх ёстой.

197
00:21:57,848 --> 00:22:00,817
Гэхдээ эр хүн хүчтэй байх ёстой.

198
00:22:00,818 --> 00:22:06,085
Би үнэхээр хүчтэй гэхдээ
хэтэрхий олон шат байсан.

199
00:22:07,525 --> 00:22:13,486
Би дахиад нэг сайн сайхныг гуйж болох уу?
хэрвээ чамд зав байгаа бол?

200
00:22:13,631 --> 00:22:17,397
Надад нэг минут өгөөч.

201
00:22:31,248 --> 00:22:32,772
Тэнд ямар нэг зүйл гацсан уу?

202
00:22:35,820 --> 00:22:37,788
Энэ нь дотуур өмд шиг харагдаж байна.

203
00:22:39,824 --> 00:22:41,725
Үүн дээр хэрэм байна уу?

204
00:22:41,726 --> 00:22:43,694
- хэрэм...
- Энэ бол бэлэг байсан.

205
00:22:45,730 --> 00:22:48,597
Би хаа сайгүй хайсан.

206
00:22:48,733 --> 00:22:50,997
Одоо би олсон.

207
00:22:51,535 --> 00:22:53,295
- Би алчуур авч болох уу?
- Энд байна.

208
00:22:55,539 --> 00:22:58,702
Та ямар хөгжимд дуртай вэ?

209
00:23:00,845 --> 00:23:04,508
Хөгжмийн радио тоглодог.

210
00:23:08,018 --> 00:23:11,921
Энэ бол шагнал юм
намайг тэр чигт нь авч явна.

211
00:23:11,922 --> 00:23:14,584
Найзтайгаа хамт яв.
Тоглолтын тасалбар.

212
00:23:19,930 --> 00:23:23,032
Үгүй баярлалаа.
Би хөгжим мэдэхгүй.

213
00:23:23,033 --> 00:23:24,934
Хамт явах хүн байхгүй.

214
00:23:24,935 --> 00:23:28,302
Чамд найз нөхөд огт байхгүй нь харамсалтай.

215
00:23:28,939 --> 00:23:30,804
Намайг чамтай хамт явмаар байна уу?

216
00:23:58,836 --> 00:24:03,139
Та үсээ хэрхэн засуулах дуртай вэ?

217
00:24:03,140 --> 00:24:07,944
Дижитал пермийн талаар юу хэлэх вэ
Парист хип гэж юу вэ?

218
00:24:07,945 --> 00:24:13,216
Таны жижигхэн, дэгжин царай
үүнтэй хамт явах нь гарцаагүй.

219
00:24:13,217 --> 00:24:14,582
- Та итгэлтэй байна уу?
-Мэдээж!

220
00:24:14,919 --> 00:24:17,821
Тэр жүжгийн үсийг яах вэ...

221
00:24:17,822 --> 00:24:18,922
Яаж зүрхлэв!

222
00:24:18,923 --> 00:24:23,087
Тиймээс моодноос гарсан!
Бид дижитал эрин үед байна.

223
00:24:23,427 --> 00:24:24,928
Дараа нь юу ч гэсэн.

224
00:24:24,929 --> 00:24:27,489
Чамд болзоо байгаа биз дээ?

225
00:24:27,832 --> 00:24:30,596
- Үгүй.
- Хэрэв та ярихыг хүсэхгүй байвал ...

226
00:24:30,734 --> 00:24:33,498
Дижитал пермийн хувьд явцгаая.

227
00:24:38,943 --> 00:24:40,808
Ягаан уруулын будаг нь...

228
00:24:42,346 --> 00:24:43,813
Ягаан...

229
00:24:53,724 --> 00:24:55,783
No3, No4...

230
00:25:29,426 --> 00:25:31,087
Та удаан хүлээгээгүй гэж найдаж байна.

231
00:25:34,131 --> 00:25:42,131
<i>♪ Миний зүрхэнд цэцэг цэцэглэж байна ♪</i>

232
00:25:43,040 --> 00:25:50,811
<i>♪ Чи бол цэцэг ♪</i>

233
00:25:51,916 --> 00:25:59,916
<i>♪ Дэлбээ намайг хөтөлж байна ♪</i>

234
00:26:00,925 --> 00:26:07,990
<i>♪ гар руугаа ♪</i>

235
00:26:09,934 --> 00:26:17,934
<i>♪ Энэ бол миний хүлээж байсан хүн ♪</i>

236
00:26:19,944 --> 00:26:27,517
<i>♪Чи намайг ямар их ганцаардаж байсныг мэдэхгүй ♪</i>

237
00:26:27,518 --> 00:26:29,577
Эмэгтэй гоцлол дуучин ямар харагддаг вэ?

238
00:26:34,325 --> 00:26:38,284
Тэр бол том нүдтэй эмэгтэй юм

239
00:26:38,729 --> 00:26:40,890
мөн урт үстэй.

240
00:26:46,537 --> 00:26:49,506
Концерт үнэхээр амжилттай болсон!

241
00:26:49,740 --> 00:26:52,300
Ийм удаан хугацаа өнгөрчээ
Би концертод очсоноос хойш.

242
00:26:53,043 --> 00:26:56,145
Үсээ янзалсан уу?

243
00:26:56,146 --> 00:26:58,671
Танд таалагдахгүй байна уу?

244
00:26:59,316 --> 00:27:02,518
Надад таалагдаж байна.
Та өлсөөгүй байна уу?

245
00:27:02,519 --> 00:27:05,922
Миний очихыг үнэхээр хүсч байгаа нэг газар байна.

246
00:27:05,923 --> 00:27:10,383
Би тэнд олон удаа байсан
хайртай хүнтэйгээ.

247
00:27:10,527 --> 00:27:12,290
Гэсэн хэдий ч тэр хэвээр байгаа эсэхийг мэдэхгүй байна.

248
00:27:17,234 --> 00:27:18,997
Сайхан.

249
00:27:31,815 --> 00:27:33,716
Та "Le Penseur"-ийг мэдэх үү?

250
00:27:33,717 --> 00:27:36,219
Родины баримал уу?

251
00:27:36,220 --> 00:27:41,590
Тэр үнэхээр богино хөлийн хумстай.

252
00:27:42,526 --> 00:27:45,290
Би уран баримлын чиглэлээр суралцаж байхдаа үүнийг мэддэг
сургууль дээр.

253
00:27:46,530 --> 00:27:50,489
Гэхдээ би юм санахгүй байна
Би өдөр бүр хардаг.

254
00:27:50,934 --> 00:27:58,397
Манай цэцэрлэгт цэцэг шиг,
Миний гоо үзэсгэлэн хаана байна

255
00:27:58,542 --> 00:28:00,407
...бас миний аавын царай.

256
00:28:03,347 --> 00:28:05,975
Миний хайртай хүн бол миний аав.

257
00:28:06,417 --> 00:28:09,284
Би түүнийг анхааралтай ажиглах ёстой байсан.

258
00:28:09,920 --> 00:28:14,789
Хэрэв би тэднийг санаж байвал
Би тэднийг одоо ч харж байна.

259
00:28:26,537 --> 00:28:30,405
Таныг машины зогсоол дээр ажилладаг гэдгийг би мэднэ.
Тэгээд өдрийн цагаар уу?

260
00:28:31,542 --> 00:28:36,002
Би усыг хүргэж байна.

261
00:28:36,847 --> 00:28:39,475
Та юу хийсэн бэ?
Бага байхдаа?

262
00:28:41,318 --> 00:28:46,779
Та тайван бус амьдралаар амьдарч байсан
муу зүйл хийх үү?

263
00:28:51,929 --> 00:28:55,387
Бизнесээ санаарай.

264
00:29:00,637 --> 00:29:03,606
Чи яг одоо намайг үл тоосон болохоор би үүнийг хүлээж авч чадна.

265
00:29:06,744 --> 00:29:09,212
Та яагаад шударга байж болохгүй гэж?

266
00:29:10,047 --> 00:29:13,416
Чи намайг одоо ямар байгааг мэдэх үү?

267
00:29:13,417 --> 00:29:17,478
Би мэдэхгүй, тоохгүй байна.

268
00:29:18,522 --> 00:29:21,889
Гэхдээ би мэдээж мэднэ
өглөө юу идсэн бэ.

269
00:29:33,036 --> 00:29:38,599
Тийм ээ, би хүмүүст үзүүлж байна
би өдөр бүр юу иддэг.

270
00:29:41,745 --> 00:29:43,610
Уучлаарай.

271
00:29:59,029 --> 00:30:02,487
Танд хэцүү өдөр байсан уучлаарай
надаас болж.

272
00:30:03,934 --> 00:30:10,100
Чамайг зовоосонд уучлаарай.
Баяртай.

273
00:30:14,344 --> 00:30:19,680
Би одоо гучин настай.

274
00:30:20,918 --> 00:30:24,684
Би боксчин байсан.
Тэгээд намайг бага байхад...

275
00:30:27,324 --> 00:30:31,988
Би үнэхээр муу хүүхэд байсан.
Үнэхээр.

276
00:30:33,931 --> 00:30:38,391
Харин одоо бол болохгүйг хичээдэг.

277
00:30:39,536 --> 00:30:42,300
Би ийм л хүн.

278
00:30:43,140 --> 00:30:48,601
Би чамд хэлж чадаагүй
Учир нь би ичиж байна.

279
00:30:50,347 --> 00:30:54,283
Би чамайг тоосондоо биш.

280
00:31:03,827 --> 00:31:05,385
Сайн шөнө.

281
00:31:14,838 --> 00:31:19,901
Баярлалаа.
Өдрийг сайхан өнгөрүүлээрэй.

282
00:31:28,118 --> 00:31:29,118
Тиймээ.

283
00:31:29,119 --> 00:31:31,883
<i>Жонг-хва, миний өрөөнд хүрээд ир.</i>

284
00:31:35,826 --> 00:31:37,293
Суу.

285
00:31:46,036 --> 00:31:47,901
Танд зориулсан бэлэг.

286
00:31:48,639 --> 00:31:50,300
Яагаад?

287
00:31:50,440 --> 00:31:53,943
Яагаад надад хэлээгүй юм бэ
Таны төрсөн өдөр өнгөрсөн долоо хоногт болсон уу?

288
00:31:53,944 --> 00:31:57,046
Чи үнэхээр тэгэх шаардлагагүй.
Баярлалаа.

289
00:31:57,047 --> 00:32:00,380
Дараа долоо хоногт оройн хоолоо идэцгээе.

290
00:32:02,419 --> 00:32:04,284
Ажилдаа буцаж орох хэрэгтэй.

291
00:32:50,834 --> 00:32:53,701
Би энэ эвгүй сэтгэлийг үзэн ядаж байна.

292
00:32:53,837 --> 00:32:54,937
Хөөе, Чулмин!

293
00:32:54,938 --> 00:32:59,542
Биеийн тамирын зааланд буцаж ирээрэй.
Босс бид хоёрт чи хэрэгтэй байна.

294
00:32:59,543 --> 00:33:01,602
Бүгдийг дахин эхнээс нь эхэлцгээе.

295
00:33:03,347 --> 00:33:04,747
намайг уучлаарай.

296
00:33:04,748 --> 00:33:10,084
Би нэг асуулт асууя.
Та хаана байсан бэ?

297
00:33:15,025 --> 00:33:19,228
Би нэг их юм мэдэхгүй
Би нэг их сураагүй болохоор.

298
00:33:19,229 --> 00:33:21,493
Гэхдээ би сайн мэднэ
чиний нударга үнэхээр хүчтэй.

299
00:33:22,232 --> 00:33:26,736
Бокс одоо моодноос гарсан.
Хүмүүс үүнийг үздэггүй.

300
00:33:26,737 --> 00:33:29,900
Азийн аварга жилд ердөө 3 мянган төгрөгийн цалин авдаг.

301
00:33:30,841 --> 00:33:33,708
Холимог тулааны урлагаар хичээллэе.

302
00:33:34,244 --> 00:33:38,476
Ашиглахгүй байгаа нь харамсалтай
тэр хүчтэй нударга!

303
00:33:43,520 --> 00:33:47,684
Хэрэв танд хэлэх зүйл байхгүй бол
Би явж байна.

304
00:33:48,725 --> 00:33:49,783
Дарга.

305
00:33:52,229 --> 00:33:57,599
Би шоронд байсан.

306
00:33:58,135 --> 00:33:59,193
Юу?

307
00:34:01,238 --> 00:34:03,798
4 жил 3 сарын хугацаатай.

308
00:34:26,129 --> 00:34:28,230
Би боксоо орхисны дараа...

309
00:34:28,231 --> 00:34:32,793
Би хүмүүсийг зодсон
өрийг нь цуглуулах.

310
00:35:03,533 --> 00:35:09,995
Би хүүхдүүдээ асрамжийн газар явуулсан.

311
00:35:10,540 --> 00:35:12,599
Эхнэр маань зугтсан.

312
00:35:15,445 --> 00:35:23,284
Аав ээж чинь дуулсан байх
чамд зориулсан бүүвэйн дуу.

313
00:35:23,620 --> 00:35:26,088
Гэхдээ би үүнийг хийж чадахгүй ...

314
00:35:30,727 --> 00:35:35,687
Энэ л надад байгаа, новш минь!

315
00:35:39,536 --> 00:35:44,599
Хэн ч надад бүүвэйн дуу дуулаагүй.

316
00:35:48,545 --> 00:35:51,412
Би өнчин байна!

317
00:35:52,516 --> 00:35:54,116
<i>Хөөе, хаалгаа нээ!</i>

318
00:35:54,117 --> 00:35:55,277
Хэн бэ?

319
00:36:09,833 --> 00:36:12,301
Марселино ах уу?

320
00:36:12,936 --> 00:36:17,202
Би чамайг харж байгаарай гэж хэлсэн
Инээх үед илүү сайхан байдаг.

321
00:36:18,241 --> 00:36:22,109
Харж байна уу?
Та энэ инээмсэглэлийг хадгалах хэрэгтэй.

322
00:36:23,346 --> 00:36:29,285
Бид өөрчилж болохгүй гэж үү
баптисмын нэр, эгч?

323
00:36:29,519 --> 00:36:33,285
Яагаад? Жүжигчин юм шиг байна!

324
00:36:33,523 --> 00:36:36,583
ЖАН Марселино!

325
00:36:36,726 --> 00:36:39,490
Би маш их баяртай байсан
энэ нэрийг танд хүлээн авна уу.

326
00:36:44,234 --> 00:36:47,203
Манай захиалгын хүмүүс үүнийг хийсэн.

327
00:36:48,638 --> 00:36:51,505
Үүнийг өгөх найз охин байна уу?

328
00:37:07,924 --> 00:37:09,225
Хэн бэ?

329
00:37:09,226 --> 00:37:12,027
Тэгэхээр чи энд амьдарч байгаа юм уу?

330
00:37:12,028 --> 00:37:13,429
Ахмад М.А?

331
00:37:13,430 --> 00:37:16,399
Чи яагаад худлаа яриад байгаа юм бэ?

332
00:37:17,234 --> 00:37:20,897
Ажлын дараа танд ямар ч төлөвлөгөө байхгүй.

333
00:37:21,938 --> 00:37:23,599
Хоёулаа цай ууцгаая.

334
00:37:35,318 --> 00:37:39,687
Sorry there's no hot tea.
Би галыг ашиглаж чадахгүй.

335
00:37:39,923 --> 00:37:45,088
Sorry I couldn't think that.

336
00:37:48,031 --> 00:37:51,489
Must be scared to live alone.

337
00:37:57,240 --> 00:38:01,199
Was it during the college?
Тэр осол?

338
00:38:02,646 --> 00:38:08,175
Намайг уучлаарай.
Sure boys went crazy 'bout you.

339
00:38:09,719 --> 00:38:13,678
Одоо яваарай.

340
00:38:14,124 --> 00:38:16,592
Эхнэр чинь мэдэх үү
чи юу хийж байгаа юм бэ?

341
00:38:21,631 --> 00:38:26,796
You didn't even open the present.

342
00:38:29,339 --> 00:38:37,339
Би саяхан салсан
эхнэрийг минь зодсоны төлөө.

343
00:38:40,216 --> 00:38:43,276
Би мэдэж байсан.

344
00:38:43,520 --> 00:38:45,385
It really looks good on you!

345
00:38:45,922 --> 00:38:49,187
You don't know how pretty you are.

346
00:38:55,532 --> 00:38:56,590
Хараал ид!

347
00:38:59,235 --> 00:39:03,899
It's not for one time sex.
Үүний төлөө би илүү хөөрхөн охидыг худалдаж авч чадна.

348
00:39:04,541 --> 00:39:09,103
Та мэдэх хэрэгтэй
Би чиний талаар ямар санагдаж байна.

349
00:39:09,946 --> 00:39:11,470
Хөдөлгөөнгүй байгаарай.

350
00:39:13,917 --> 00:39:19,521
Чамайг хүчиндүүлмээр байна уу?
Үүнийг л хүсч байна уу?

351
00:39:19,522 --> 00:39:22,082
Та боль!

352
00:39:22,625 --> 00:39:23,683
Яг одоо боль!

353
00:39:39,142 --> 00:39:40,142
Зогсоох уу.

354
00:39:40,143 --> 00:39:44,913
За... Би Жонгүгтэй ажилладаг.

355
00:39:44,914 --> 00:39:46,074
Би зүгээр л цай уух гэж ирсэн.

356
00:39:58,728 --> 00:40:00,696
Үүнийг зогсооно уу, эрхэм ээ!

357
00:40:11,241 --> 00:40:13,106
Миний нүд рүү хар.

358
00:40:15,145 --> 00:40:18,979
Чамайг дахин харвал би чамайг ална.

359
00:40:40,637 --> 00:40:42,002
Жонгүг.

360
00:40:43,239 --> 00:40:44,399
Чи зүгээр үү?

361
00:40:48,144 --> 00:40:49,805
Та яагаад ингэсэн юм бэ?

362
00:40:51,815 --> 00:40:56,018
Тэр намайг халвал яах вэ?

363
00:40:56,019 --> 00:40:59,682
Та одоо ч гэсэн тэр ажлыг хүсч байна уу?

364
00:41:00,323 --> 00:41:03,425
Яагаад дарамт шахалтыг тэвчих вэ?

365
00:41:03,426 --> 00:41:05,291
Учир нь би амьд үлдэх хэрэгтэй!

366
00:41:06,930 --> 00:41:08,693
Би амьдрах ёстой.

367
00:41:09,032 --> 00:41:11,934
Би чамд санаа тавих болно.
би болно.

368
00:41:11,935 --> 00:41:14,802
You'll get the new job for me?

369
00:41:15,538 --> 00:41:18,098
Эсвэл та аврахаар ирэх болно
хэзээ ч болдог юм уу?

370
00:41:21,044 --> 00:41:23,512
Та өөрийгөө ямар хүн гэж бодож байна вэ?

371
00:41:27,617 --> 00:41:30,984
Би чамд туслах болно.

372
00:41:32,822 --> 00:41:39,386
You're making me more miserable.

373
00:41:53,443 --> 00:41:55,001
Одоо яваарай.

374
00:43:50,526 --> 00:43:51,788
Та хэзээ ирсэн бэ?

375
00:43:55,632 --> 00:43:57,190
Хэсэг хугацааны өмнө.

376
00:43:59,435 --> 00:44:01,096
Би больсон.

377
00:44:02,538 --> 00:44:06,406
I feel so cramped inside.

378
00:44:07,143 --> 00:44:12,171
Чи намайг гаргах уу
энэ амралтын өдөр?

379
00:44:14,517 --> 00:44:16,718
Та хариулахгүй байна уу?

380
00:44:16,719 --> 00:44:18,880
You said to take care of me.

381
00:44:19,022 --> 00:44:21,388
Then you can do that at least.
Тийм үү?

382
00:44:23,026 --> 00:44:26,189
Тийм ээ, би тэгнэ.

383
00:44:50,319 --> 00:44:51,319
Үүнийг ав.

384
00:44:52,622 --> 00:44:57,526
Энэ юу вэ?

385
00:44:57,527 --> 00:45:00,929
Тэр чамтай хамт байх болно.

386
00:45:00,930 --> 00:45:02,931
Тэр нүдний нохой болно
тэр өсч том болоход.

387
00:45:02,932 --> 00:45:04,933
Тэр Golden Retriever мөн үү?

388
00:45:04,934 --> 00:45:06,034
Тиймээ.

389
00:45:06,035 --> 00:45:08,196
Өө миний!

390
00:45:09,939 --> 00:45:12,999
Бид түүнийг юу гэж дуудах вэ?

391
00:45:13,543 --> 00:45:15,644
- Easy-г яах вэ?
-Амархан уу?

392
00:45:15,645 --> 00:45:18,375
Амархан амьдрахын тулд.

393
00:45:20,416 --> 00:45:23,476
Тэгвэл тэр Жин Эйн мөн үү?

394
00:45:23,920 --> 00:45:27,083
Чамайг харахад таатай байна, Easy!

395
00:45:43,639 --> 00:45:45,607
Би асрамжийн газарт өссөн
энэ голын цаана.

396
00:45:47,043 --> 00:45:52,982
Бид энд сэлж, загасчилж байсан.

397
00:45:55,218 --> 00:45:59,780
Одоо асрамжийн газар усанд автсан.

398
00:46:00,523 --> 00:46:06,393
Миний санаж байгаа цорын ганц газар
усан дор байна.

399
00:46:08,731 --> 00:46:12,895
Ноёнтон, надад хайрга авч өгөөч.

400
00:46:22,945 --> 00:46:26,472
Энэ хайрга яг чамтай адилхан санагдаж байна.

401
00:46:26,916 --> 00:46:30,118
Би үргэлж авч явах болно
үүнийг чам шиг хүлээж авах.

402
00:46:30,119 --> 00:46:34,988
Тэгэхээр та үүнийг над шиг авч явж байна.

403
00:46:43,733 --> 00:46:45,394
Чи их дулаахан байна.

404
00:46:57,547 --> 00:47:02,517
Шалтгаан байх ёстой
одоо буцаж ирэх.

405
00:47:02,518 --> 00:47:06,978
Тэр мөнгө олохыг хүсдэг.
Юу нь болохгүй байгаа юм бэ?

406
00:47:07,223 --> 00:47:11,426
UFC-д орцгооё!

407
00:47:11,427 --> 00:47:13,395
АНУ!

408
00:47:55,838 --> 00:47:57,396
Уншихыг хүсч байна уу, хялбар уу?

409
00:48:09,819 --> 00:48:11,980
Илүү чанга ороорой.

410
00:48:13,422 --> 00:48:14,787
Цаг заваа гарга.

411
00:48:39,315 --> 00:48:41,078
Таны баруун талд ширээ.

412
00:48:42,018 --> 00:48:44,077
Та бүр булангуудыг тойрсон уу?

413
00:48:44,720 --> 00:48:46,779
Тавилгыг бага зэрэг нүүлгэсэн.

414
00:48:54,030 --> 00:48:56,897
Хаалганы тавцан ч байхгүй болсон.

415
00:49:01,237 --> 00:49:02,602
Ор байна.

416
00:49:14,917 --> 00:49:18,375
Би шинэ цонхтой боллоо
нарыг оруулах.

417
00:49:33,836 --> 00:49:36,202
-Яагаад?
- Би чамайг хармаар байна.

418
00:50:14,243 --> 00:50:20,375
Энэ нь намайг чамайг хардаг.

419
00:50:23,819 --> 00:50:28,188
Чи миний нүд рүү харж байна уу?

420
00:50:28,724 --> 00:50:30,125
Тиймээ.

421
00:50:30,126 --> 00:50:31,491
Чи худлаа ярьж байна.

422
00:51:30,619 --> 00:51:32,382
Сайн ажил!

423
00:51:47,336 --> 00:51:48,394
Гомдсон байх.

424
00:52:26,041 --> 00:52:29,204
-Би сайн бүжигчин биш.
- Би үүнийг харж байна.

425
00:53:11,120 --> 00:53:14,222
Би бороо орох дуртай байсан.

426
00:53:14,223 --> 00:53:17,192
Харин одоо би үзэн ядаж байна.

427
00:53:18,227 --> 00:53:19,387
Яагаад?

428
00:53:21,030 --> 00:53:22,190
Шалтгаангүй.

429
00:53:24,533 --> 00:53:25,693
Эргээрэй.

430
00:53:26,135 --> 00:53:28,296
-Яагаад?
- Зүгээр л эргэх!

431
00:53:29,038 --> 00:53:31,506
Та одоо юу оролдож байна вэ?

432
00:53:35,244 --> 00:53:40,876
Булчинг дарсны дараа
эрхий хуруугаараа нурууны ойролцоо...

433
00:53:41,717 --> 00:53:43,017
Өвдөж байна уу?

434
00:53:43,018 --> 00:53:45,987
Үгүй ээ, сайхан санагдаж байна.

435
00:54:01,637 --> 00:54:05,440
Юу гэж хэлсэн бэ?
Тэмдэглэлийн дэвтэр дээрх мөр?

436
00:54:05,441 --> 00:54:08,543
Та брайл хэл сурмаар байна уу?

437
00:54:08,544 --> 00:54:10,205
Зүгээр л сониуч.

438
00:54:10,446 --> 00:54:13,279
Энэ бол "Ромео Жульетта"-ын мөр юм.

439
00:54:13,916 --> 00:54:17,477
"Түүний нүд ярьдаг."

440
00:54:17,620 --> 00:54:21,283
"Би хариулах болно."

441
00:54:24,226 --> 00:54:26,127
Яагаад массаж сурах вэ?

442
00:54:26,128 --> 00:54:30,394
За... Чи хэзээ ч мэдэхгүй.
Энэ нь таныг тайвшруулж чадна.

443
00:54:31,133 --> 00:54:33,234
Гэмтэхгүй гэдэгт итгэлтэй байгаарай.

444
00:54:33,235 --> 00:54:35,536
Таны нүүр байнга хавдаж байгааг би мэдэрч байна.

445
00:54:35,537 --> 00:54:38,802
Энэ нь зугаа цэнгэлийн төлөө юм. Том асуудал биш.

446
00:54:39,141 --> 00:54:44,345
Та семинараа нээхийг хүсч байна!

447
00:54:44,346 --> 00:54:47,782
Та таваг, ваар хийж болно...

448
00:54:49,718 --> 00:54:52,585
Би хүргэлт хийнэ!

449
00:55:25,821 --> 00:55:30,190
Гарын түгжээг орхи, өөртөө итгээрэй!
Үүний төлөө яв.

450
00:55:42,338 --> 00:55:43,896
Урагшаа.

451
00:56:06,729 --> 00:56:08,890
Завсарлага! Завсарлага!

452
00:56:20,843 --> 00:56:22,606
Та сайн хийсэн!

453
00:56:23,545 --> 00:56:26,378
Сайн байна.

454
00:56:29,918 --> 00:56:32,520
Тэд 100 доллар нэмсэн
анхны $ 300 хүртэл.

455
00:56:32,521 --> 00:56:34,622
Мөн бид хэдэн зөвлөгөө авсан!

456
00:56:34,623 --> 00:56:38,787
Хөөе, чи зүгээр хэвээр байсан!

457
00:56:40,729 --> 00:56:42,029
Хөөе!

458
00:56:42,030 --> 00:56:48,035
Албан ёсны лигт ирээрэй
тэгээд сайхан барилдаан хийцгээе.

459
00:56:48,036 --> 00:56:51,199
Ахаа, уулзаагүй удаж байна уу?

460
00:56:51,640 --> 00:56:55,143
Би чиний ах биш.

461
00:56:55,144 --> 00:56:58,212
Бид цусаа хуваалцдаггүй.

462
00:56:58,213 --> 00:57:02,081
Чи надтай хамт гарч болох байсан.

463
00:57:05,120 --> 00:57:06,485
Явцгаая.

464
00:57:07,222 --> 00:57:09,190
Удахгүй рингэн дээр уулзацгаая.

465
00:57:11,627 --> 00:57:16,230
Тэр новшийн хүү
их мөнгөний төлөө биднийг орхисон.

466
00:57:16,231 --> 00:57:20,099
Тэр түрээсээ төлж чадаагүй.
Одоо тэр Бенз жолоодож байна.

467
00:57:21,336 --> 00:57:24,703
Ах аа, эндээс хайчлаарай.

468
00:57:25,140 --> 00:57:27,506
Энэ нь удахгүй буурна.

469
00:57:28,744 --> 00:57:30,144
Тэр намайг ална.

470
00:57:30,145 --> 00:57:32,670
Гэхдээ та аз жаргалтай байна.

471
00:57:32,815 --> 00:57:35,375
Инээхээ больж чадахгүй байна уу?

472
00:57:38,020 --> 00:57:40,021
- Энд байна.
- Хүлээгээрэй!

473
00:57:40,022 --> 00:57:43,788
Алив, энэ нь анхны удаа биш юм.

474
00:57:45,627 --> 00:57:50,331
Чи ганцаардсан залуугийн сэтгэлийг шархлуулсан

475
00:57:50,332 --> 00:57:53,392
тиймээс чи гомдох эрхтэй.

476
00:57:58,240 --> 00:58:00,902
Тийм ээ, цус ирж байна.

477
00:58:01,543 --> 00:58:04,774
Гэхдээ та инээмсэглэхээ зогсоож чадахгүй,
чадах уу?

478
00:58:11,520 --> 00:58:15,183
- Би гэртээ байна.
-Барилдаан ямар байв? Харъя.

479
00:58:22,431 --> 00:58:24,296
Муу биш.

480
00:58:27,436 --> 00:58:29,337
Хаа нэг газар явах уу?

481
00:58:29,338 --> 00:58:31,439
Маргаашийн амралт.

482
00:58:31,440 --> 00:58:34,204
Чамтай хамт хаа нэгтээ явмаар байна.

483
00:58:49,124 --> 00:58:54,289
Аав ээжтэйгээ уулзаарай, ноёнтоон.

484
00:58:57,933 --> 00:59:01,596
Та яаж байна?

485
00:59:02,237 --> 00:59:04,797
Сайн уу ааваа. Чи түүнд таалагдаж байна уу?

486
00:59:05,140 --> 00:59:08,109
Чи намайг авчир гэж хэлсэн
хэрэв би авбал найз залуу минь.

487
00:59:09,344 --> 00:59:16,273
Ээж ээ, юу? Тэр өндөр
гэхдээ сайхан харагдахгүй байна уу?

488
00:59:17,920 --> 00:59:23,381
Би түүнийг сайн залуу гэдгийг мэдэж байсан
би түүнтэй анх уулзахдаа ...

489
00:59:23,625 --> 00:59:26,685
... тэр үнэхээр дулаахан хоолойтой болсон.

490
00:59:41,543 --> 00:59:47,880
<i>Хүүхдийн баярын өдөр байсан.
Бид гэр бүлээрээ аялахаар явсан.</i>

491
00:59:49,418 --> 00:59:52,683
<i>Бороо орж байсан ч би зөрүүдлээд...</i>

492
00:59:54,823 --> 01:00:01,592
<i>Би ямар нэг зүйл хийхийг хүссэн
төгсөхөөсөө өмнө.</i>

493
01:00:23,318 --> 01:00:25,684
Би өнчин байна!

494
01:00:26,822 --> 01:00:29,586
- <i>Хөөе. Хаалгаа нээ!</i>
- Хэн бэ?

495
01:00:32,728 --> 01:00:33,629
Энэ юу вэ?

496
01:00:33,630 --> 01:00:36,931
Цагдаа. Хэн нэгэн мэдээлсэн
энд зодуулж байгааг сонсож байна.

497
01:00:36,932 --> 01:00:38,490
Хаалгаа нээ! Хурдан!

498
01:00:38,734 --> 01:00:42,101
Нээх!

499
01:00:44,840 --> 01:00:48,242
Чи юу хийж байгаа юм бэ?

500
01:00:48,243 --> 01:00:51,110
Битгий ингэж амьдар.
Чи харамсах болно.

501
01:01:59,815 --> 01:02:02,579
Тэд гэмтээгүй байгаасай...

502
01:02:04,619 --> 01:02:07,281
Би үнэхээр...

503
01:02:10,025 --> 01:02:15,588
Тэд намайг харж байгаа байх.

504
01:02:16,631 --> 01:02:20,499
Тэд чамайг явуулсан гэдэгт би итгэж байна.

505
01:02:56,538 --> 01:02:57,596
Жонгүг?

506
01:03:09,417 --> 01:03:10,782
Чи мөн үү?

507
01:03:19,528 --> 01:03:21,587
Суу, гуйя.

508
01:03:22,531 --> 01:03:26,297
<i>Регресс бүрэн явагдаж байна.</i>

509
01:03:26,434 --> 01:03:27,535
<i>Хэрэв чи түүнийг ингээд орхичихвол...</i>

510
01:03:27,536 --> 01:03:29,902
<i>тэр үүрд хараагаа алдах болно
сарын дотор.</i>

511
01:03:30,338 --> 01:03:34,341
<i>Өөр арга бий юу
донор хүлээхээс илүү?</i>

512
01:03:34,342 --> 01:03:37,311
<i>Үнэндээ байдаг...</i>

513
01:04:02,537 --> 01:04:03,595
Энд!

514
01:04:09,244 --> 01:04:12,873
Юу чамайг энд авчирсан бэ?

515
01:04:15,116 --> 01:04:17,084
Надад мөнгө хэрэгтэй байна.

516
01:04:17,619 --> 01:04:20,179
- Хэр их?
- 30 мянган доллар.

517
01:04:21,323 --> 01:04:22,688
Хэзээ вэ?

518
01:04:23,725 --> 01:04:25,192
Аль болох хурдан.

519
01:04:26,928 --> 01:04:32,798
Амьдрал гэнэтийн зүйлээр дүүрэн.

520
01:04:33,935 --> 01:04:36,495
Би чамаас мөнгө гуйдаг байсан.

521
01:04:44,913 --> 01:04:46,881
Нэг боломж байна.

522
01:04:47,916 --> 01:04:49,383
Танд үнэхээр мөнгө хэрэгтэй юу?

523
01:04:52,320 --> 01:04:54,185
- Хүлээгээрэй!
- Явцгаая.

524
01:04:56,925 --> 01:04:58,187
Чангатай байгаарай!

525
01:05:13,642 --> 01:05:14,802
Чи зүгээр үү?

526
01:05:16,244 --> 01:05:18,678
-Жонхва?
-Яагаад тэгсэн юм бэ?

527
01:05:19,014 --> 01:05:22,074
Юу удсан бэ
намайг энэ зугаа цэнгэлд аваачих уу?

528
01:05:24,619 --> 01:05:26,985
-Хагалгаагаа хийцгээе.
- Юу?

529
01:05:27,822 --> 01:05:31,588
Эмч бид худалдаж авч болно гэж хэлсэн
АНУ-аас эвэрлэг бүрхэвч.

530
01:05:32,027 --> 01:05:35,793
Та үүнийг мэдэж байсан, тийм үү?
Яагаад надад хэлээгүй юм бэ?

531
01:05:37,632 --> 01:05:40,396
Бид үүнийг төлж чадахгүй.

532
01:05:40,635 --> 01:05:43,900
Санаа зоволтгүй.
Надад бага зэрэг хадгаламж бий.

533
01:05:44,839 --> 01:05:50,004
Бидний одоогийн байгаа байдал надад таалагдаж байна.
Чамайг миний хажууд байхад...

534
01:05:50,245 --> 01:05:52,679
... намайг урьд өмнөхөөсөө илүү аз жаргалтай болгодог.

535
01:05:52,814 --> 01:05:57,274
Одоо эсвэл хэзээ ч үгүй.

536
01:06:01,823 --> 01:06:05,486
Тэр өдрийг бодох болгондоо

537
01:06:06,328 --> 01:06:09,388
мөн ээж, аавд юу тохиолдсон бэ

538
01:06:11,232 --> 01:06:13,894
Би буруутай мэт санагдаж, маш их өвдөж байна.

539
01:06:15,737 --> 01:06:18,103
Би амьд үлдэх эрхгүй гэж бодож байна.

540
01:06:19,841 --> 01:06:23,106
Би хараагүй байх нь дээр.

541
01:06:27,315 --> 01:06:28,976
Намайг харахыг хүсэхгүй байна уу?

542
01:06:29,918 --> 01:06:32,284
Бид хүүхэдтэй болох уу?

543
01:06:32,921 --> 01:06:36,789
Тэднийг харахыг хүсэхгүй байна уу?

544
01:06:44,232 --> 01:06:45,290
Гэрлэсэн үү?

545
01:06:46,034 --> 01:06:47,194
Үгүй ээ, эрхэм ээ.

546
01:06:48,536 --> 01:06:49,696
Найз охин уу?

547
01:06:51,239 --> 01:06:52,604
Тиймээ.

548
01:06:53,041 --> 01:06:57,745
Энэ нь үнэхээр аюултай байж магадгүй ...

549
01:06:57,746 --> 01:06:59,373
Чи үүнд зүгээр үү?

550
01:06:59,514 --> 01:07:00,981
Би бүтэлгүйтэхгүй.

551
01:07:01,616 --> 01:07:07,179
Урьдчилгаа 30,000 доллар.
Танд зориулсан давхар утас.

552
01:07:09,424 --> 01:07:16,730
Энэ юу ч биш
гэхдээ энгийн тулаан.

553
01:07:16,731 --> 01:07:22,601
Гэвч Тайландын цагдаа нар мэдээд
энэ нь төвөгтэй болдог.

554
01:07:23,838 --> 01:07:30,402
Хэн ч чамд тусалж чадахгүй
Хэрэв та баригдвал ойлгох уу?

555
01:07:36,718 --> 01:07:38,481
Та хариулахгүй байна уу?

556
01:07:40,321 --> 01:07:41,879
Би ойлголоо.

557
01:07:53,735 --> 01:07:59,503
Түүнийг сайн халамжлаарай, Хялбар.

558
01:08:05,213 --> 01:08:11,277
Танай гэр бүл хохирч магадгүй.

559
01:08:12,921 --> 01:08:16,584
Тиймээс итгэлтэй байгаарай
хэн ч чамайг дагаж чадахгүй.

560
01:08:16,825 --> 01:08:18,986
Та миний юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна уу?

561
01:08:24,632 --> 01:08:26,395
Чи галзуурсан уу?

562
01:08:26,534 --> 01:08:28,092
Тэ-сиктэй битгий харьцаарай гэж хэлсэн.

563
01:08:28,236 --> 01:08:30,938
Юу хийж байгаагаа мэдэхгүй байна.

564
01:08:30,939 --> 01:08:33,040
Энэ бол ганцхан тулаан юм.

565
01:08:33,041 --> 01:08:35,142
Эцэст нь бид албан ёсны лигт орлоо

566
01:08:35,143 --> 01:08:37,407
Энэ бүх зовлон зүдгүүрийн дараа!

567
01:08:37,545 --> 01:08:41,276
Энэ түүний нүдэнд зориулагдсан уу?

568
01:08:43,718 --> 01:08:48,522
Хэрэв ямар нэг зүйл тохиолдвол
... үлдэгдэл утсаар холбогдоно.

569
01:08:48,523 --> 01:08:50,889
Түүнд өгөөч.

570
01:08:53,027 --> 01:08:55,495
Хэрэв та тахир дутуу болвол яах вэ?

571
01:08:56,931 --> 01:08:59,297
Танд амьдрах ганц л амьдрал бий!

572
01:09:00,235 --> 01:09:02,203
Би харамсахгүй.

573
01:09:16,618 --> 01:09:21,282
- Чиний зөв.
- Юуны тухай?

574
01:09:22,023 --> 01:09:26,892
Би чамтай хамт нар жаргахыг хармаар байна

575
01:09:27,128 --> 01:09:29,329
бас хөөрхөн Easy,

576
01:09:29,330 --> 01:09:37,330
...Та манай байшинг зассан,
гол бид хамтдаа явсан.

577
01:09:39,140 --> 01:09:40,505
Тэгээд...

578
01:09:42,243 --> 01:09:47,374
Би орон дээрээ хэвтэх болно
зөвхөн өөрийнхөө царайг харна.

579
01:09:47,715 --> 01:09:52,379
Өдөрт 23 цаг уу?
Миний нүүрэнд нэг цаг.

580
01:09:53,121 --> 01:10:01,121
Их харвал яана
миний бодсоноос илүү муухай юу?

581
01:10:04,632 --> 01:10:09,001
Та бэлтгэлээ хангасан нь дээр байх.

582
01:10:10,138 --> 01:10:14,341
Би үнэхээр муухай харагдаж байна.
Та намайг танихгүй байж магадгүй.

583
01:10:14,342 --> 01:10:17,607
Хэзээ ч үгүй.

584
01:10:19,314 --> 01:10:23,478
Би маш их сандарч байна.

585
01:10:37,632 --> 01:10:39,691
Удахгүй уулзацгаая!

586
01:10:42,837 --> 01:10:44,600
Уулзъя.

587
01:10:59,120 --> 01:11:03,489
Чи намайг хүлээж байх уу?
Хаашаа ч явахгүй байна уу?

588
01:11:05,827 --> 01:11:09,194
Надад очих газар алга.

589
01:11:10,531 --> 01:11:12,089
Удахгүй уулзацгаая.

590
01:11:47,335 --> 01:11:52,398
Нэр хаягаа цээжил.
Ким Хак Сун гэдэг сайхан нэр биш гэж үү?

591
01:11:52,640 --> 01:11:55,905
Гурав-үгүй гэсэн хариултыг олоход хэцүү байсан.

592
01:11:56,744 --> 01:12:02,080
Хамаатан садан, ял шийтгэл байхгүй,
хүсээгүй.

593
01:13:08,015 --> 01:13:12,281
Хэзээ ч харж байгаагүй
чи ингэж сандардаг.

594
01:13:13,721 --> 01:13:16,781
Энэ новш аль хэдийн
олон хүнийг үхэлд хүргэв.

595
01:13:17,625 --> 01:13:21,493
Ялах гэж бүү оролдоорой.
Амьд үлдэхийг хичээ.

596
01:13:27,535 --> 01:13:29,236
Ямар ч дүрэм байхгүй.

597
01:13:29,237 --> 01:13:33,901
Зөвхөн тоглоом дуусна
хүн нас барах эсвэл ухаан алдах үед.

598
01:13:58,232 --> 01:14:02,498
Би хэнд бооцоо тавьснаа мэдмээр байна уу?

599
01:14:03,337 --> 01:14:06,500
Хөлсөө гарга, Догги.

600
01:17:55,803 --> 01:17:57,327
Чи түүнийг ийм хүчтэй гэдгийг мэдсэн үү?

601
01:17:58,439 --> 01:18:01,499
Миний мөнгийг буцааж авчир
Хэрэв та үхэхийг хүсэхгүй байвал.

602
01:19:26,527 --> 01:19:32,989
<i>Хэрэв та хожвол
тэд танд мөрий тавих болно,</i>

603
01:19:33,534 --> 01:19:37,903
<i>10 каратын алмаз
олон сая долларын оронд.</i>

604
01:19:39,840 --> 01:19:45,676
<i>Та үүнийг аюулгүй авчрах үед,
Би 20,000 доллар нэмнэ.</i>

605
01:19:49,416 --> 01:19:53,375
Үр дүн нь хэр байна
HA Jung-hwa-ийн мэс засал?

606
01:20:00,928 --> 01:20:04,796
Баярлалаа!
Маш их баярлалаа.

607
01:20:16,744 --> 01:20:19,012
- <i>Сайн уу.</i>
- Би эсэн мэнд ирлээ.

608
01:20:19,013 --> 01:20:21,982
- <i>Тэр зүйлийг чамтай авсан уу?</i>
- Тийм ээ.

609
01:20:22,316 --> 01:20:26,619
<i>Хэн нэгэн хамт таглаж магадгүй,
Тиймээс Инчон гудамж</i>д очсоны дараа залга

610
01:20:26,620 --> 01:20:28,178
Би харж байна.

611
01:21:37,825 --> 01:21:39,588
Ингээд л болоо.

612
01:21:44,131 --> 01:21:49,694
Түүнээс одоохондоо дуудлага ирээгүй байна уу?

613
01:22:01,615 --> 01:22:02,916
<i>СУРАГДСАН ТАЙЛАН</i>

614
01:22:02,917 --> 01:22:06,284
Чи түүнтэй ямар холбоотой вэ?
Түүний эхнэр?

615
01:22:08,222 --> 01:22:09,622
Үгүй

616
01:22:09,623 --> 01:22:11,682
Эгч?

617
01:22:13,027 --> 01:22:15,528
Би үүнийг одоохондоо хүлээн зөвшөөрөх болно, гэхдээ ...

618
01:22:15,529 --> 01:22:18,731
...чи түүний нийгмийн хамгааллыг мэдэхгүй
тоо, хууль ёсны хамаатан биш.

619
01:22:18,732 --> 01:22:22,293
Хэрэв та найз охин бол
зүгээр л гэртээ хүлээ.

620
01:22:24,238 --> 01:22:29,107
Хүмүүс алга болсон гэж мэдээлдэг
өртэй хүмүүсийг хянах.

621
01:22:35,816 --> 01:22:38,618
Чи их зөрүүд юмаа.

622
01:22:38,619 --> 01:22:41,521
Энэ барилгыг нураах хэрэгтэй...

623
01:22:41,522 --> 01:22:43,523
Та хамгийн сүүлчийнх нь.

624
01:22:43,524 --> 01:22:48,086
Танд нэг долоо хоног үлдлээ!
Ингээд л болоо!

625
01:23:03,744 --> 01:23:08,314
Та хөдөлж байна!
Бурханд баярлалаа, ойрхон байсан.

626
01:23:08,315 --> 01:23:09,976
Ноён ЖАНГ-д зориулсан багц.

627
01:23:26,533 --> 01:23:29,195
Марселиногийн найз охин.

628
01:23:29,837 --> 01:23:33,500
Танилцсандаа таатай байна.
Би бол Жон Хва.

629
01:23:34,742 --> 01:23:36,300
Тэнд сууна уу.

630
01:23:42,816 --> 01:23:49,278
Одоо харж байгаадаа сайн байна.

631
01:23:52,926 --> 01:23:58,489
Чулмин надад чиний тухай хэлсэн.

632
01:23:58,632 --> 01:24:02,398
Тэр чамайг маш үзэсгэлэнтэй гэж хэлсэн.

633
01:24:07,941 --> 01:24:15,871
Тавдугаар сарын 5, би осолд орсон өдөр

634
01:24:16,917 --> 01:24:23,584
... чиний гомдсон өдөр.

635
01:24:25,025 --> 01:24:28,984
Бороо орж байлаа.

636
01:26:42,129 --> 01:26:43,858
<i>2 ЖИЛИЙН ДАРАА</i>

637
01:26:43,931 --> 01:26:48,234
Таны загвар маш дулаахан...

638
01:26:48,235 --> 01:26:50,601
мөн өнгө нь маш дэгжин.

639
01:26:51,338 --> 01:26:56,002
Захиалгын дэлгэрэнгүй мэдээлэл энд байна.

640
01:26:56,143 --> 01:26:59,579
52 ширхэг авч болох уу?
энэ сард?

641
01:27:00,113 --> 01:27:03,674
Мэдээж! Баярлалаа.
Би тэднийг сайхан болгоно.

642
01:27:04,418 --> 01:27:06,978
Чи гэрлээгүй юм уу?

643
01:27:07,321 --> 01:27:10,779
би байна.

644
01:27:13,327 --> 01:27:18,697
За, үзэсгэлэнтэй, авъяаслаг
үргэлж авдаг.

645
01:27:19,132 --> 01:27:21,999
-Тантай хамтран ажиллаж байгаадаа баяртай байна.
-Би ч гэсэн.

646
01:27:37,818 --> 01:27:39,376
Сайн уу.

647
01:27:40,621 --> 01:27:43,590
Мэдээжийн хэрэг, би болно.

648
01:27:43,924 --> 01:27:48,293
Амралтын өдөр уулзацгаая.

649
01:27:49,830 --> 01:27:51,695
Сайн уу, найруулагч.

650
01:27:52,032 --> 01:27:55,334
Та байнга ирдэг нь гайхалтай.

651
01:27:55,335 --> 01:27:56,435
Огт үгүй.

652
01:27:56,436 --> 01:27:59,200
Хүн бүр галзуурдаг
Таны массажны тухай.

653
01:28:00,941 --> 01:28:02,408
Сайн уу.

654
01:28:06,213 --> 01:28:09,080
Өвөө.
Та яаж байсан бэ?

655
01:28:09,816 --> 01:28:16,187
Муу.
Миний үе мөч хөшиж өвдөж байна.

656
01:28:16,323 --> 01:28:20,426
Би энэ савыг энд үлдээе.
Би өөрөө хийсэн.

657
01:28:20,427 --> 01:28:25,091
Та маш олон зүйлд сайн!

658
01:28:26,533 --> 01:28:30,902
Чи дасгал хийсэн байх.
Чи хамаагүй дээрдсэн.

659
01:29:09,142 --> 01:29:11,667
Сайн уу.
Та энд шинээр ирсэн байх гэж бодож байна.

660
01:29:12,212 --> 01:29:15,670
Тэр Инчоноос шилжсэн.

661
01:29:18,018 --> 01:29:19,919
Та ярьж чадахгүй байна уу?

662
01:29:19,920 --> 01:29:24,687
Тийм гэж таамаглаж байна.
Тэр нэг ч үг хэлээгүй.

663
01:29:25,525 --> 01:29:27,493
Би чамд массаж хийлгэе.

664
01:29:51,618 --> 01:29:56,180
Та маш их булчингаа алдсан.

665
01:30:38,832 --> 01:30:41,198
Би чамайг эргүүлье.

666
01:31:10,831 --> 01:31:13,095
<i>НЭР: КИМ ХАК-СУН</i>

667
01:31:42,028 --> 01:31:43,893
Чи удахгүй эдгэрнэ.

668
01:31:45,432 --> 01:31:46,899
Би итгэлтэй байна.

669
01:32:40,820 --> 01:32:42,821
Би одоохондоо энд үлдээе.

670
01:32:42,822 --> 01:32:44,223
Яст мэлхий биш гэж үү?

671
01:32:44,224 --> 01:32:47,126
Өвдсөн бололтой.
Би эмчид үзүүлье.

672
01:32:47,127 --> 01:32:50,290
-Явж өнгө авах болно.
-За.

673
01:32:50,430 --> 01:32:51,590
Явцгаая.

674
01:33:14,120 --> 01:33:17,323
Энэ бол оройн примула.
Бид үүнийг шөнийн мэлрэг цэцэг гэж нэрлэдэг.

675
01:33:17,324 --> 01:33:19,725
Зөвхөн шөнийн цагаар цэцэглэдэг.
Маш үзэсгэлэнтэй.

676
01:33:19,726 --> 01:33:21,694
Та үүнийг хүсч байна уу?

677
01:33:46,119 --> 01:33:48,679
Хялбар! Хялбар!

678
01:33:51,524 --> 01:33:55,392
Чи зүгээр үү?
Нааш ир, Хялбар!

679
01:33:55,528 --> 01:33:57,086
Чи зүгээр үү?

680
01:33:58,632 --> 01:34:00,896
Та босож чадах уу?

681
01:34:01,735 --> 01:34:04,536
намайг уучлаарай.
Тэр ихэвчлэн тайван байдаг.

682
01:34:04,537 --> 01:34:07,097
Чи зүгээр үү?

683
01:34:08,341 --> 01:34:10,104
чи...

684
01:34:13,813 --> 01:34:16,373
Бид эмнэлэгт уулзсан гэж бодож байна уу?

685
01:34:21,321 --> 01:34:24,290
Хаашаа явж байгаа юм бэ?
Би чамайг авч явцгаая.

686
01:34:35,535 --> 01:34:40,802
Чи юу болоод байна, Хялбар?
Тайван байгаарай!

687
01:35:17,343 --> 01:35:19,368
- Би түрийвчээ орхисон.
- Би ойлгож байна.

688
01:35:22,916 --> 01:35:25,384
Яст мэлхий хаана байна?

689
01:35:26,619 --> 01:35:28,382
Чи тэнд орхисон.

690
01:35:47,841 --> 01:35:49,206
Юу вэ, Жонгүг?

691
01:35:50,343 --> 01:35:57,772
Суга таягтай залуу...
яг одоо энд ирэх үү?

692
01:35:58,318 --> 01:35:59,376
Тиймээ.

693
01:36:00,320 --> 01:36:03,483
Тэр шөнийн мэлрэг цэцэг худалдаж авсан.

694
01:37:48,328 --> 01:37:55,634
Тиймээ, сорвитой хүн
2 давхарт хамгийн сүүлийн өрөөнд.

695
01:37:55,635 --> 01:38:00,800
<i>Түүний нэр өөр...
Тэр хэдэн долоо хоногийн өмнө явсан.</i>

696
01:39:25,925 --> 01:39:27,290
Ноёнтон!

697
01:39:35,134 --> 01:39:37,398
Би чамд хэлсэн...

698
01:39:38,938 --> 01:39:41,805
Би зөвхөн чиний царайг харах болно.

699
01:39:43,843 --> 01:39:49,782
Чи яагаад намайг болгосон юм
зөвхөн минийх л харагдах уу?

700
01:40:27,820 --> 01:40:29,981
Уучлаарай, ноёнтон.

701
01:40:32,725 --> 01:40:35,091
Намайг үнэхээр уучлаарай.

702
01:40:52,111 --> 01:40:53,976
Намайг хараач

703
01:40:55,915 --> 01:40:59,681
Миний нүд рүү хар!

704
01:41:40,526 --> 01:41:42,994
Би чамайг санаж байна.

705
01:41:55,942 --> 01:41:59,571
Жон Хва, би чамд хайртай.

706
01:42:12,125 --> 01:42:17,893
ҮРГЭЛЖ


